sécurité spéléologie
Pratiquer la spéléo en sécurité
sicheres höhlenforschen
spéléo secours ISSKA - SISSKA SSS - SGH Sicherheit
Höhlen

.
.

Editeur ISSKA - Société suisse de spéléologie
Concept Commission des Secours et commission Formation de la SSS

Verlag SISKA - Schweizerische Gesellschaft für Höhlenforschung
Konzept Höhlenrettungs-Kommission und Ausbildungs-Kommission der SGH

© 2000 - SSS / ISSKA
La Société suisse de spéléologie et son institut, l’ISSKA,
déclinent toute responsabilité en cas d’accident même si les
recommandations données dans ce document ont été respectées.

© 2000 - SGH / SISKA
Die SGH und SISKA lehnen bei einem Unfall jede Verantwortung ab,
auch wenn die Ratschläge, die in dieser Broschüre gegeben werden, eingehalten wurden.